小女子凯色琳

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://charmcatheine.blogbus.com/logs/27613146.html

“欢迎来到真实世界。”

《黑客帝国》里的一句台词。N年前，本博在家乡电影院的小包间里听到李亚鹏夹着嗓子如此翻译，不禁狂笑不止。多么可爱的装逼台词啊，举手头足间流露着装cool的嫌疑。彷佛抬抬手，活在介质或矩阵中任你选似的！

如今本博不得不为此句经典的台词再加一个狗日的，借此表达相见恨晚的情绪。本博最近常感叹民间词汇的博大精深，一个简简单单的词里面不知道有多少来自生活摸爬滚打的经验。记得汶川地震时，有个老伯被俄罗斯救援队救出时，就喊“狗日的，还以为老子被震到外国去了咧！”本博当时坐在电视前，真是喜及而泣，不知道翻译后，俄罗斯人能否理解这三个字饱含的喜悦，镇痛和那宛若新生的感觉。

最近时常反思，或许生活中许多简简单单的话所蕴含的深远意义本博一直都没学会听懂，或许因为本博还纯洁的象一张白纸。一直以来，本博幻想在纸上画出最美丽的图案，却因为无比珍爱它迟迟不能下笔。一眨眼迈入奔三行列，时光无情的将本博推上了真实世界的风口浪尖，本博不得不挣扎着下去这第一笔。

不知道说是对还是错，谁能对现实世界产生怀疑呢，除了NEO。